LEGGENDE

Leggende

Il concepimento di San Francesco di Paola a Torano.

La tradizione popolare toranese vuole che San Francesco di Paola sia dtato concepito proprio in paese. Secondo il racconto i genitori di Francesco furono ospitati in una casetta da alcuni parenti di Torano con i quali si diedero appuntamento al mattino dopo con lo scopo di andare a raccogliere la legna in campagna. Nella notte, però, scoppiò un violento temporale che durò fino al giorno successivo. I piani, dunque, saltarono, ma i parenti, volendo sincerarsi che tutto andasse bene, raggiunsero la casetta degli ospiti e, come in un prodigio, la videro avvolta da un fascio di luce. Fu quello, secondo la leggenda, il segnale che San Francesco era stato concepito.

La leggenda del toro.

Da secoli circola la leggenda di un terribile toro che viveva in un canneto e terrorizzava il paese. Per tenerlo buono la popolazione era costretta a offrirgli in pasto giovani vergini. Un giorno, però,alcuni guerrieri stanchi di quegli orribili sacrifici attirarono il toro in un tranello ( un pezzo di formaggio ricavato dal latte delle puerpere) e lo uccisero. Per suggellare la vittoria chiamarono il paese Torano.