Canti di Matrimonio

BONA SALUT’A ‘SSI SPUS’ECCELLENTI

 

Bona salut’a ‘ssi spus’eccellenti

è statu ‘nu mathrimoni’ assai galanti

lu giulivi para ‘nu sulu lucenti

‘a zita ‘na fatina di livanti

ci su’ stati parol’e ‘mpidimienti

ma forti fu lu cori di l’amanti

mo v’hata godi filic’e cuntienti

nunn’hata pari cchjù dua spasimanti.

 

Traduzione

Buona salute a questi sposi eccellenti

è stato un matrimonio assai galante

il giovane pare un sole luminoso

la sposa una fatina di levante

ci sono state parole ed impedimenti

ma forte fu il cuore degli amanti

ora dovete godervi felici e contenti

non dovete sembrare più due spasimanti.

 

Commento

Finalmente si è arrivati al giorno del matrimonio. I due innamorati hanno molto sofferto per arrivare a questo traguardo. Ora si deve solo festeggiare, suonare e ballare.